بروتوكول ناغويا في الصينية

• 名古屋议定书

• "بروتوكول" في الصينية    协议
• "ناغويا" في الصينية    名古屋市
• "بروتوكول ماناغوا بشأن نزع السلاح" في الصينية    马那瓜裁军议定书
• "وحدة بيانات بروتوكول" في الصينية    协议数据单元
• "بروتوكول اقتران العناوين" في الصينية    地址解析协议
• "بروتوكول غواتيمالا" في الصينية    中美洲经济一体化总条约议定书
• "تعديل كوبنهاغن لبروتوكول مونتريال" في الصينية    蒙特利尔议定书哥本哈根修正案
• "بروتوكول كيتو" في الصينية    基多议定书
• "بروتوكول بوينس آيرس" في الصينية    布宜诺斯艾利斯议定书
• "بروتوكول البلاغ المؤتمري" في الصينية    会话通告协议
• "بروتوكول النفق/القناة" في الصينية    隧道技术
• "بروتوكول كارتاخينا" في الصينية    卡塔赫纳议定书
• "بروتوكول التكوين الديناميكي للمضيف (dhcp)" في الصينية    动态主机配置协议
• "بروتوكول bootstrap" في الصينية    bootstrap 协议
• "بروتوكول microsoft media server" في الصينية    microsoft 媒体服务器(mms)协议
• "بروتوكول mms" في الصينية    mms 协议
• "بروتوكول peer name resolution" في الصينية    对等名称解析协议
• "بروتوكول pxe" في الصينية    pxe 协议
• "بروتوكول server message block" في الصينية    伺服器讯息区
• "بروتوكول set" في الصينية    set 协议
• "بروتوكول أوث" في الصينية    开放授权
• "بروتوكول جنيف" في الصينية    日内瓦议定书  日内瓦议定书
• "بروتوكول ريو" في الصينية    和平、友好及边界议定书  里约议定书
• "بروتوكول سكري" في الصينية    苏克雷议定书
• "بروتوكول غالي" في الصينية    加利议定书

• بروتوكول ناغويا - كوالالمبور التكميلي
  名古屋-吉隆坡补充议定书
• دعوة جنيف بشأن اتخاذ إجراء عاجل من أجل تنفيذ نتائج بروتوكول ناغويا التي تكللت بالنجاح
  公报 关于紧急采取行动执行名古屋积极成果的日内瓦呼吁书
• تدعو الأطراف في الاتفاقية إلى توقيع بروتوكول ناغويا أو التصديق عليه أو الانضمام إليه في أقرب فرصة؛
  又邀请《公约》缔约方尽早签署、批准或加入《名古屋议定书》；
• تدعو أيضا الأطراف في الاتفاقية إلى توقيع بروتوكول ناغويا أو التصديق عليه أو الانضمام إليه في أقرب فرصة؛
  又邀请《公约》缔约方尽早签署、批准或加入《名古屋议定书》；
• بروتوكول ناغويا بشأن الحصول على الموارد الجينية والتقاسم العادل والمنصف للمنافع الناشئة عن استخدامها، الملحق باتفاقية التنوع البيولوجي.
  获取遗传资源和公平和公正分享其利用所产生惠益的名古屋议定书。
• بروتوكول ناغويا بشأن الحصول على الموارد الجينية والتقاسم العادل والمنصف للمنافع الناشئة عن استخدامها الملحق باتفاقية التنوع البيولوجي.
  遗传资源获取以及利用遗传资源所产生惠益公平公正分享问题名古屋议定书。
• وأشار أحد المشاركين أيضا إلى أن بروتوكول ناغويا يتوخى تقاسم المنافع النقدية من خلال صندوق استئماني عام.
  一名小组成员还回顾，《名古屋议定书》设想通过公共信托基金来分享货币惠益。
• بروتوكول ناغويا بشأن الحصول على الموارد الجينية والتقاسم العادل والمنصف للمنافع الناشئة عن استخدامها الملحق باتفاقية التنوع البيولوجي.
  《遗传资源获取以及利用遗传资源所产生惠益公平公正分享问题名古屋议定书》。
• وكانت الأحكام الواردة في بروتوكول ناغويا بشأن الموارد الجينية موضعا للجدل بقدر أكبر قليلا فيما يتعلق بحقوق الشعوب الأصلية.
  《名古屋议定书》有关遗传资源的条款涉及土着人民权利方面的问题稍微更多一些。
• (هـ) تطلب إلى جميع الأطراف في الاتفاقية التي لم تصدق بعد على بروتوكول ناغويا أو تنضم إليه أن تقوم بذلك؛
  (e) 吁请尚未批准或加入《名古屋议定书》的所有公约缔约方批准或加入该议定书；